?

Log in

No account? Create an account

обратно | туда

Весёлый Гном по телевизору разговаривает с Человеком-Грызловым на тему спортивных успехов, постигших РФ на последней Олимпиаде. Это у Гнома встреча с активом ЕР; понятное дело, под запись для ЦТ, потому как свобода слова и равный доступ к СМИ.

С державным выражением лица ВГ просил у спортивных чиновников написать заявления по собственному. Русский язык Гном знает плохо, "жирные, как коты" (вообще-то калька с fat cats обходится без "как") и "эпицентр внимания" доставили, б/п.

Всё-таки выражение БаА "маленький Менахем, ползающий в обосранных памперсах по месту Царя" предельно точно.

Нет-нет, и не просите. Парламентская республика, на худой конец комитетская. Никаких, извините, царей с заглавной буквы, генсеков, президентов: не потому, что идея единоличного властителя плоха сама по себе (там всякое может быть), а потому, что на месте под звон прадедовских литавр может оказаться Вот Это, c гоголевского вида партактивом вокруг. Напоминаю, что Вон То, которое там было раньше, лучше никак не выглядело, разве что пальцы кидало вдоль, поперёк и всяко.

Уж лучше парламентская республика, правительственные кризисы каждые полгода, нестабильность и несменяемые вторые помощники первых референтов, которые знают, как на самом деле дела делаются - и делают оные.

"Да, господин министр".

А гномов - в Швейцарию. В шахты.

А кроме того, я считаю, что Аракчеев должен быть свободен.


Метки:

Comments

( Всего-то 35 — добавить )
(Удалённый комментарий)
dmi_try
1 мар, 2010 15:30 (UTC)
+1, хотя автор вполне здоров, просто, лучше, оно, как известно, где нас нет.
17ur
1 мар, 2010 15:30 (UTC)
Как житель РФ, на эти результаты не насмотревшийся, предлагаю Вам научиться не разбрасывать запятые где попало и не жадничать с мягким знаком в глаголах неопределённой формы.
(Удалённый комментарий)
yuriyv
1 мар, 2010 16:49 (UTC)
Зёма, поостынь.
17ur
1 мар, 2010 18:13 (UTC)
Он самый. По понедельникам столовая закрыта.
sergei_borodin
8 апр, 2010 23:43 (UTC)

T.e. Вы сами, как я понял, предпочитаете запятую пропустить, чем поставить лишнюю.
expert_sg
1 мар, 2010 15:29 (UTC)
про парламентскую вы загнули, однако.
в наших условиях это, мягко говоря, малоэффективно.
я тут, давеча, отписался по этому поводу
http://amko.azovmar.com/index.php/topic,373.msg502/topicseen.html#new

тут не захочешь, а рука тянется к булыжнику...
17ur
1 мар, 2010 15:32 (UTC)
делегировать полномочия общественным самоуправляемым объединениям, функционирующим на неприбыльной основе

Не царь же?
grey_headed
1 мар, 2010 15:35 (UTC)
Генеральный Секретарь Партии Парламентского Большинства - подойдет?
17ur
1 мар, 2010 15:36 (UTC)
См. головной текст. Никаких Гомеров... эээ, генсеков.
grey_headed
1 мар, 2010 15:40 (UTC)
Я думаю, формально оне перекрасятся в любое того же цвета. Но спор прекращаю - за полным своим согласием.
grey_headed
1 мар, 2010 15:37 (UTC)
А - пардон. Генсеков Вы упомянули, но в "парламентской" как же без них? aka "лидер партии (но не ейный член) и ты.пы.
expert_sg
1 мар, 2010 16:58 (UTC)
да, не царь, т.е. не "самовластный властелин" - верно, но и не парламентская "представительская" же демократия ака "украинского разлива"! :)

в общем, как говаривали в своё время - есть ещё куда совершенствоваться!

я тут другому удивляюся - чего это в демократическом обществе генеральный прокурор (и, соответственно, вся вертикаль) не выбирается на открытых общенародных выборах, а назначается как в "президентской" форме организации власти, так и в "парламентско-президентской"?
17ur
1 мар, 2010 15:33 (UTC)
И кстати. Синдикализм вообще хорошая штука.
probegi
1 мар, 2010 15:46 (UTC)
"Эпицентр внимания" - это очень точное определение, даже проговорка.
В эпицентре внимания находится, например, спорт, или медицина, или дороги, а в центре - что-то совсем другое.

Так что ваши претензии безосновательны.
хехе
fon_rotbar
1 мар, 2010 15:55 (UTC)
Будеи использовать в мирных целях
Поместим в "эпицентр внимания" США, например...
Эффект будет посильнее, чем от крейсера "Аврора", а ведь у него: на один выстрел 70 лет разрухи....
levsha
1 мар, 2010 16:03 (UTC)
Унутре эпицентра очаг, а не центр, насколько я помню.
kuzh
1 мар, 2010 16:30 (UTC)
Эпицентр - это проекция центра на поверхность (земли, например, в случае землетрясения)
levsha
1 мар, 2010 17:10 (UTC)
А, ага. Уже посмотрел.
probegi
2 мар, 2010 00:37 (UTC)
Изначально это точка на поверхности, расположенная над очагом землетрясения.

хехе
fon_rotbar
1 мар, 2010 15:53 (UTC)
на худой конец комитетская.
Так комитетская и есть. Кого ни возьми: все родом из комитета...
kouzdra
1 мар, 2010 16:04 (UTC)
Ну так будет кодла коллегиально решающая вопросы выживания популяции барсуков коммунистического заговора по фторированию воды
17ur
1 мар, 2010 18:09 (UTC)
Так хотя бы коллегиально. А Вы представьте, что такое (спасибо огромное за ссылку) в одну из голов Тандема вступит... precious body fluids...
kouzdra
1 мар, 2010 19:31 (UTC)
Нанотехнологии же уже ударили - вроде не смертельно :))

Но конечно, я от этого материала тоже фигел - потому как в отношении precious bodily fluids мне как-то казалось, что Кубрика чувство меры подвело. А потом наткнулся на ЭТО :)
bagyra
1 мар, 2010 17:19 (UTC)
Не надо нам парламентскую! Мы стока партий не прокормим! Чай, не Англия какая (с)
ru_antifem
1 мар, 2010 18:20 (UTC)
Медведев - бабский президент.
wh0at9ev9er9
1 мар, 2010 18:33 (UTC)
Кто пояснит, кто или что такое "БаА"?
punch123
2 мар, 2010 00:05 (UTC)
А как правильно перевести "fat cats"? Я уже встречал это выражение, понял, что это что-то идиоматическое, но в словаре не нашёл...
17ur
2 мар, 2010 06:11 (UTC)
"Жирные коты", бенефициарии... по уровню абстрагирования и эмоциональному наполнению довольно точно соответствует "помещикам и фабрикантам" в революционной лексике начала века.
punch123
2 мар, 2010 09:37 (UTC)
А как это следует переводить тут - http://www.diary.ru/~punch/p88137821.htm , м?
17ur
2 мар, 2010 13:38 (UTC)
Так и надо. "Жирные коты", олигархи, капиталисты... дело в том, что с начала ХХ века термины очень сильно размыты. Сейчас чувак с ларьком уже капиталист.
kaafree
11 мар, 2010 12:52 (UTC)
А я вот обдумываю две вещи (безотносительно царей и парламентов пока что):

1. Сословия

2. Конфедерация а-ля швейцарской

Понятно, что много подводных камней и там, и там, но что-то есть, как мне кажется.
(Анонимно)
4 июн, 2010 20:47 (UTC)

Багровым заревом затянут горизонт,
И гул разрывов слышится вдали

Тропой войны идёт Бойцовый Кот
И он живёт всем бедам вопреки.

Он счастлив, он смертям, как солнцу рад,

И он смеётся, поднимаясь в бой,

Не подведёт надёжный автомат,
И рядом друг, он заслонит собой.

Горит земля, как спичка на ветру,
И как костры, пылают города,
Бойцовый Кот идёт, как на смотру,
И не свернёт с дороги никогда

Война - благословение земли,
Война - за приключениями поход,
Алайский герцог нас ведёт вперёд,
Бойцовый Кот нигде не пропадёт!

Вперёд, вперёд, вперёд, ты незнаком со страхом,
Вперёд, вперёд, вперёд, грохочет пулемёт,
Пусть все кругом сгорит огнём и распадётся прахом,
Бойцовый кот нигде не пропадёт!
nekto333
20 янв, 2011 20:47 (UTC)
Плюс, плюс и ещё мног7о плюсов. Монархия только иногда на полгода в форме диктатуры, а остальное время республика. :)
( Всего-то 35 — добавить )

Latest Month

Сентябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Разработано LiveJournal.com
Designed by Lizzy Enger