http://rki.kbs.co.kr/russian/news/news_detail.htm?No=17929
Шестисторонние переговоры откроются в четверг в Пекине встречей глав делегаций. Об этом сообщил на пресс-конференции официальный представитель МИД Китая Цинь Ган. Планируется, что переговоры продлятся три дня, однако сроки могут быть изменены, добавил китайский дипломат. Он выразил надежду на то, что переговоры завершатся принятием какого-либо документа, однако всё будет зависеть от конкретных результатов. На предстоящем совещании будут обсуждать главным образом меры и шаги по претворению в жизнь плана второго этапа денуклеаризации Корейского полуострова. В Пекине также проведут свои заседания рабочие группы по денуклеаризации, по экономическому и энергетическому сотрудничеству. Во вторник и среду в китайской столице состоялись двусторонние встречи глав делегаций на переговорах.

(от себя - 10-11-12 = замечательный вариант: всего 2-3 поездки, причем как раз в то время когда от вокзала до полигона будет транспорт)

http://rki.kbs.co.kr/russian/news/news_detail.htm?No=17928
Россия к октябрю текущего года поставит СК 100 тысяч тонн мазута в качестве компенсационной помощи за выведение из строя ядерных объектов. Об этом сообщил в среду журналистам в Пекине замминистра иностранных дел России, глава российской делегации на шестисторонних переговорах Алексей Бородавкин. Россия выполнила свое прежнее обещание, поставив до середины года 100 тыс. тонн мазута двумя партиями по 50 тыс. тонн, сказал дипломат. Глава российской делегации признал, что в ходе предстоящей встречи участников шестисторонних переговоров могут возникнуть разногласия по вопросам компенсационной помощи.

Думаю, я таки поеду на полигон 11-го числа, поскольку не ожидаю прорыва или скандала.
Основания:
1. 4К страниц документов, представленных КНДР, надо внимательно изучить, проанализировать и сделать выводы. На это должно уйти приемлемое время.
2. Северяне вправе сказать - мы сделали свою часть, теперь ждем пока вы выполните свои обещания. Заметим, Буш дал указание вынести страну из списка стран-спонсоров терроризма, но официально решение еще не принято.
3. По опыту ситуации 2000г. стороны думают, стоит ли договариваться с хромой уткой или логичнее обождать и говорить уже с новой администрацией (тем более что итог переговоров явно не будет радикально влиять на итог выборов)
4. Да, важно зафиксировать формальные итоги второго этапа, но впереди третий, а он может быть еще труднее:
- остающаяся проблема доверия;
- проблема верификации - если США предложат вариант Ирака (покажите нам, что мы потом будем бомбить), его не примут.
- проблема гарантий того, что обязательства будут соблюдать ВСЕ стороны, независимо от изменений политического курса
- проблема разделения финансового бремени на денуклеаризацию (мементо подход Японии)
- проблема утилизации ядерных отходов
- и это только то, что вспоминается навскидку.

В итоге Мартин однозначно волнует меня больше. К тому же я надеюсь, что смогу мониторить процесс шестисторонки оттуда и даже появляться в сети.

 http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=gallery;cat=17

Errare humanum est. Я случается нахожу ошибки у других и, будучи человеком, частенько допускаю ошибки сам. Свои ошибки замечать конечно труднее (иначе может бы и вовсе их не делал), поэтому когда меня поправляют, я обычно благодарен. "Обычно", потому что бывает иногда, что поправляющий не слишком тщателен в своих поправках.

Вот, свежий случай подогнали. Коллега Novopoddanyi упрекает меня в невнимательном чтении книги Патрика Осборна "Операция 'Щука'". Дескать, не по имени рыбы была названа операция (как у меня), а по имени настоящего полковника Пайка, геройски погибшего во время интервенции в советское Закавказье. Проблема тут только одна - сам коллега Novopoddanyi книгу Осборна не читал, а шпарит по рецензии с известного библиографического сайта Stone&Stone. Ну, про Карузо напетого Рабиновичем я даже не буду, однако казалось бы, если возникает вопрос почему из множества возможных переводов слова pike выбрана именно щука, то самым разумным было бы наверное спросить у меня.

Дело же обстоит так. Осборн действительно рассказывает историю злосчастного полковника Пайка. Только при этом не делает утверждений, что операция была названа в честь него. И вот почему: командование Среднего Востока разработало целый ворох разных планов. Грубо они делились на "западные", т.е. планы реакции на вторжение неприятеля в Грецию и европейскую Турцию и "восточные", т.е. планы защиты Ирака и бомбёжек Баку. Каждый план имел некоторое соединение сил выделенное для его осуществления. Соединение и план назывались одним именем. "Западные", коллективно известные как "jungle plans", носили имена Tiger, Lion, Jaguar, Leopard, Cheetah, Lynx, Bear. "Восточные" звались Trout (форель), Salmon (лосось), Herring (селёдка), Lobster (омар) и ... Pike.

Можно, конечно, считать что Pike здесь это фамилия полковника. Или пика (оружие). Или горный пик. Но на мой вкус всёж-таки "Щука" самый адекватный перевод.

Отдельный вопрос - стоит ли вообще переводить иноземные названия операций, или правильнее просто давать их в транскрипции? Я полагаю, что в общем случае не стоит. Всё-таки в отечественной историографии сложилась традиция называть Fall Weiss планом "Вайс", Fall Gelb планом "Гельб", а operation Overlord операцией "Оверлорд". Но иногда делают исключения. Например тот же Unthinkable часто переводят как "Немыслимое". Вот и мне захотелось сделать здесь исключение. Чтобы читателю было понятно, что план назывался не "Пика" и не "Вершина", а именно "Щука".

Вот, например, есть такая... такое... короче, вот это: системный администратор unix-вебсервера.
Есть тупые юзеры (делает книксен).

Тупым юзерам (см. книксен) надо, чтобы у них не болела голова и сторонние экспертные проверки показывали что у них супер-админ, у которого все возможные дырки и не дырки закрыты.
А жадному и хитрому админу нужены деньги и список требований.
Требования к системному администратору юникс, бля, вебсервера я изложить четче, чем указано выше, не могу, хоть убьюсь.

Внимание, вопросы.
Как мне толково сформулировать данное требование?
На какие работы нужно зарядить потенциального сисадмина?
Каковые расценки по администрации серверов и от чего они зависят?

"Сегодня, в день святых Петра и Февронии Муромских, отмечают всероссийский День семьи, любви и верности. В честь этого праздника с 16:30 до 19:00 вход в Московский зоопарк будет бесплатным."

"Мультфильм о Петре и Февронии будет озвучивать Петр Мамонов"

Все у нас приобретает фантасмагорические формы, вот и день любви и верности... Любовь и верность, это, конечно, прекрасно, но мы ведь живем в эпоху постсоветской сексуальной революции: все больше свободных отношений и все больше практикующих полигамию, требуют толерантности к секс-меньшинствам и широко распространилось лесбиянство, признаются необходимыми длительные добрачные связи, все более поздние дети, свободно продается порнография, в том числе и самая извращенная, процветает секс-туризм… вот и сейчас по телевизору детектив про клубы, где играют в пони и наездников, а главная героиня прагматично комментирует «нормальность» подобных развлечений…

"Разврат для страны страшнее ракет. Причина демографического кризиса - ужасающая распущенность нравов"

Что вы думаете о ситуации с любовью, верностью и аморальностью в России сегодня:
1. Общество становится аморальнее или просто спадает советская пуританская пелена и мы видим неизменный уровень а/моральности общества?
2. Если честно, то считаете себя аморальными?
3. Считаете себя свободными от оков общественной морали?
4. К чему из вышеперечисленного вы толерантны, а к чему нет и почему?
5. Можно ли пиар-кампанией повысить уровень общественной морали?
6. Праздник приживется или станет объектом насмешек?

А почему легковерным идиотом считают только того, кто верит в обещание Грабового воскресить умерших людей, и не упоминают того, кто полагает, что с пророком Моисеем реально разговаривал горящий куст? Почему внимания психиатров лишен тот, кто считает иудеев богоизбранным народом или воспринимает гомосексуализм как вариант нормы? Можно ли назвать адекватным человека, считающего, что создателю Вселенной есть дело до того, обрезана у тебя пиписька или нет?

Как правило, мы руководствуемся общепринятой точкой зрения, не утруждая себя проверками, насколько она верна. Неужели мы критикуем чьи-то взгляды лишь потому, что их объявили дураками высокопоставленные чиновники? Так ведь и чиновники не слишком умны - "Единая Россия" являет собой живое подтверждение этого тезиса. Люди - внушаемые существа, оттого поверят во что угодно. Если эта вера даёт им силы жить и трудиться - ради Бога. Проблемы начинаются, когда они пытаются навязать собственные убеждения окружающим. В том числе - и у них.

http://rki.kbs.co.kr/russian/news/news_detail.htm?No=17918
Шестисторонние переговоры по ядерной проблеме на Корейском полуострове возобновятся в четверг в Пекине. Об этом сообщил журналистам во вторник перед своим отбытием в китайскую столицу глава южнокорейской делегации на переговорах Ким Сук. По его словам, главными пунктами повестки дня предстоящих переговоров станут разработка методов оценки и проверки декларации Пхеньяна о его ядерных разработках, завершение второго этапа денуклеаризации и переход к третьему ее этапу, который предполагает полный отказ Северной Кореи от ядерных программ. Кроме того, речь пойдет об организации встречи министров иностранных дел шести стран-участниц переговоров, о проведении которой стороны договорились ранее. Как сообщил Ким Сук, в Пекине также пройдут заседания рабочих групп по денуклеаризации, экономическому и энергетическому сотрудничеству. Между тем, глава северокорейской делегации на шестисторонних переговорах Ким Ге Гван уже прибыл во вторник в китайскую столицу. От каких-либо комментариев встречавшим его репортерам он отказался.

Я зафрендил Вас не просто так. :) И я нифига не робот а-ля "я расскажу вам про человека, которого вы бла бла бла знаете". Я нашёл Вас по интересам. Вы - меломан. Гурман. И Вы любите indie музыку. Или акустическую музыку. Или просто - музыку. Мы - начинающий русскоязычный проект.

Вот наше сообщество - ...

Ага, меломан. Я. Угу. Музыку люблю. Точно-точно.
Совсем охренелеи эти блогоботы.

P.S. Кто-нибудь знает, как избавиться от всплывающих в виде окна ссылок в ЖЖ?
Лютое говно.

http://u-96.livejournal.com/1438540.html?style=mine
...64. Надувные секс-игрушки не дают мне права на "отпуск по семейным обстоятельствам" или "надбавку за разлучение".

65. Под моей кроватью не живет никаких злобных клоунов.

66. В Боснии нет движения "Против Мим".

67. Я не являюсь Символом Психологических Методов Войны.

68. Не разрешается обертывать мою каску фольгой чтобы "заблокировать контролирующие мой мозг космические лазеры".

69. Не разрешается изображать из себя фашистского штурмовика во время выполнения служебных обязанностей.
... 
http://skippyslist.com/list/ - оригинальный текст на английском.

http://skippyslist.com/about/ - об авторе

Сегодня, конечно, можно принудить ирландцев к повторному голосованию и добиться от них ратификации Соглашения. Но кому это нужно? Сербам? А Европе и США сербы в ЕС нужны?

http://russ.ru/reakcii/vyhodit_serby_zrya_sdali_kosovo

Сербов вынуждают полностью отказаться от России.

Господа! Случайно набрёл на вот этот сайт - http://antifa.com.ua/
Сперва подумал, что люди просто ёрничают, глупо глумятся (стебаются, на совр. жаргоне), но прочтя высказывания на их форуме (http://antifa.com.ua/forum/), понял, что это серьёзная клиника - такой животной ненависти к русским не встретишь даже у самых отмороженных галицаев или поляков, такую ненависть способны испытывать только жиды.
Даю эту информацию не в качестве рекламы (Боже упаси!), но с целью вместе подумать: что с этой нечистью делать?
(Хоть адрес и малороссийский, но немалую долю участников форума составляют люди, живущие в России.)
Если позволите, порекомендую вам начать ознакомление с форумом с темы абортов (http://antifa.com.ua/forum/index.php?showtopic=1134&st=0&start=0): некий "Витязь Сиона", например, говорит, что он "несказанно рад тому, что славянские скоты дохнут"...

10 июля в клубе Карибы!
(ст.м. Китай-Город, ул. Покровка 18/18).
последний в этом сезоне концерт.

Тем, кому интересна качественная гитарная музыка, рекомендую.

http://rki.kbs.co.kr/russian/news/news_detail.htm?No=17879
Спикер Госдепартамента США Шон Маккормак сообщил в среду, что северокорейская ядерная декларация состояла из двух частей. Одна касалась плутониевой программы, а вторая – обвинений в осуществлении программы обогащения урана и распространении оружия массового поражения. Это сообщение Маккормака прозвучало в ответ на критические замечания в адрес американской администрации, которая, по мнению критиков, позволила Северной Корее предоставить неполную декларацию. Спикер Госдепартамента также заявил, что информация, предоставленная Севером, «поддается проверке». В случае же, если будут обнаружены несоответствия между тем, что Пхеньян задекларировал и сделал на самом деле, это, по словам Маккормака, будет иметь соответствующие последствия в рамках шестисторонних переговоров. Эти заявления спикера Госдепартамента отличаются от того, что говорила на прошлой неделе госсекретарь Кондолиза Райс. Во время своего визита в Китай она сообщила, что, хотя северокорейская декларация и затрагивает проблемы обогащения урана и распространения оружия массового поражения, представленные Пхеньяном документы не дают ответа на все вопросы Вашингтона, связанные с этими проблемами.

Желательный вариант решения ядерной проблемы, которого стоит придерживаться России и Китаю, на наш взгляд, сводится к следующему.
1. Северная Корея возвращается в Договор о нераспространении ядерного оружия, но в качестве ядерной державы. Это дает КНДР необходимую толику престижа, но при этом позволяет реально контролировать вопросы, связанные с возможным экспортом оружия, технологий, материалов и т. п. Международному сообществу по силам все это проверять.
2. Ядерные объекты, которые могут стать основой для создания ядерного оружия, уничтожаются. Одновременно начинается то, что должно было произойти согласно Рамочному соглашению: создание силами международного сообщества альтернативной ядерной энергетики в КНДР. Понятно, что многосторонний формат сотрудничества имеет некоторое число подводных камней, однако договориться о разделении сфер ответственности и о том, на чьи плечи ляжет основное финансовое бремя, трудно, но в целом реально. ( Read more... )

http://ecocrisis.wordpress.com/suprapopulatia/diamond/
Кстати, хорошие примеры и для "Конструктора" и для учебника по безопасности. Засоление Мордора по Еськову и ситуация в Бангладеш - почти что сюда.
Конечно, со "все от того что свели леса", автор несколько преувеличивает, но... он же экологЪ!