?

Log in

No account? Create an account

Май, 31, 2006

Ахтунг.

В Лондоне есть мэр. Я не знаю точно, в каком смысле слова он пидарас, но недавно он разъял хайло и вякнул следующее:

"The Russian people suffered greater casualties than any other country from Nazism - whose targets were not only Jews and Soviet citizens but also homosexuals. To see open fascists and Nazis parading in Moscow, and assaulting gay and lesbian people, is to trample on the memory of all those who fought against Nazism and particularly the 27 million Soviet citizens who died in the fight against fascism.

The support given by the Russian Orthodox Church, the Grand Mufti, and the Chief Rabbi to a ban on a peaceful gay pride march is reactionary and the Mayor of Moscow should uphold the right of gays and lesbians to demonstrate peacefully.

I strongly oppose the positions of both the Mayor of Moscow and the former Mayor of Warsaw, now the president of Poland, in banning gay rights marches and the support to this given by a number of religious authorities. I strongly endorse the European Parliament resolution of 18 January 2006 calling on all to "firmly to condemn and oppose homophobic hate speech or incitement to hatred and violence" and to treat lesbian and gay people with "respect, dignity and protection.” "

Перевод с языка Вильяма нашего Шекспира на язык Карамзина и Черномырдина (последнего упоминаю потому, что перевод делается в спешке и посему коряв).

"Русский народ понёс бОльшие потери, нежели любая другая страна, от нацизма, целью которого были не только евреи и советские граждане, но также и гомосексуалисты. Парады открытых фашистов и нацистов в Москве, и их нападения на геев и лесбиянок открыто попирают память всех тех, кто сражался против нацизма и особенно 27 миллионов советских граждан, которые погибли, сражаясь против фашизма.

Поддержка Русской Православной Церковью, Верховным Муфтием и Главным Раввином запрета на мирный марш гейской гордости - реакционна, мэр Москвы должен поддержать право геев и лесбиянок на мирную демонстрацию.

Я резко противостою позиции как мэра Москвы, так и бывшего мэра Варшавы, ныне президента Польши, по запрету маршев за права геев и поддержке этого запрета религиозными учреждениями. Я поддерживаю резолюцию Европарламента от 18 января 2006 года, призывающую всех "жёстко порицать и противостоять гомоненавистническим речам или подстрекательству к ненависти и насилию" и относиться к геям и лесбиянкам с "уважением, достоинством и защитой"."

Вот интересно, с битым немцем у этого мэра случилась ли крепкая мужская интернациональная дружба? Или природа взяла-таки своё?

Latest Month

Июль 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Разработано LiveJournal.com
Designed by Lizzy Enger