Джагг (17ur) wrote,
Джагг
17ur

Categories:
  • Mood:
  • Music:

Задумался...

Сильмариллион, Хоббит и Властелин в не самых экономных русских переводах не дотягивают до 4-х мешков хатээмэл текста (о сроках и условиях создания скромно умолчу). Однако вещи эти - основополагающий ортефахт крупного литературного течения. Если не всего фэнтези, то подавляющей его части.

Вера Камша, как я глянул на том же альдебаране, в одной неполной серии "Отблески Этерны" же ушла за пять мег; если же учесть ещё не отсканенные книги, да добавить схожую по объёму серию "Хроники Арции", становится совсем грустно. Судя по статистическим данным о средней продолжительности жизни женщин в РФ, к сожалению, это ещё далеко не конец. При этом культурная ценность "хроник", "отблесков", "деревянных мечей, текстолитовых мечей" и прочих даже и "сварогов" с "волкодавами", по моему мнению, стремится к нулю. Даже если она изначально и присутствует, то размазывается по многотомью, как Бильбо по времени.

Что бы я предложил, так это просто штрафовать издательства за превышение объёма текста в каком-либо едином сеттинге, отличном от или дополнительном к ТР, плюс систему патентования таких сеттингов (не сюжетов, а именно что суммы географических карт, исторических хроник, биографий, топонимов, этнонимов и прочих -нимов) на имя автора. Надудел те же четыре мега и успокойся, выдумывай других эльфов с другими гоблинами, другие бластеры с другими звездолётами... написал два, а сеттинг хороший - продай квоту. Кстати, любопытный аналог киберсквоттинга может получиться...

Хоть чуть-чуть, а прищемит дверью литературных баблорубов. Кстати, сейчас так обшарил мыслью собственный топ-10 авторов современной русскоязычной SF&F - сериальщиков нет.

P.S. "Вы требуете, чтобы мы заменили Камшу кем-то вроде Гинденбурга Толкиена. Но вы не можете не знать, что у нас нет в резерве Толкиенов"... Собственно, знаю. Но так хочется предполагать маршальские жезлы в ранцах солдат, унылой серой вереницей бредущих под окнами...

Tags: дыбр, литература
Subscribe

  • На полях. Старые, старые фильмы. "Mad Max 2: Road Warrior".

    Пересматриваю "Бешеного Макса 2: Воина дороги" образца 1981 года. Были же спокойные времена. 1. Австралийское кино, как правило, есть текст: со…

  • На полях. "Это другое", пикейное.

    А кому пророчеств в ленту? Предсказаний? Сами посудите, что за блог с рассуждениями по устройству и обустройству всего на свете и без предсказаний?…

  • На полях. Причащаясь великим.

    Сижу, читаю Ленина. Не всё же работать. Читаю его статьи по национальному вопросу. Надо же когда-то и отдохнуть. Начал я с его общеизвестной ругани…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 75 comments

  • На полях. Старые, старые фильмы. "Mad Max 2: Road Warrior".

    Пересматриваю "Бешеного Макса 2: Воина дороги" образца 1981 года. Были же спокойные времена. 1. Австралийское кино, как правило, есть текст: со…

  • На полях. "Это другое", пикейное.

    А кому пророчеств в ленту? Предсказаний? Сами посудите, что за блог с рассуждениями по устройству и обустройству всего на свете и без предсказаний?…

  • На полях. Причащаясь великим.

    Сижу, читаю Ленина. Не всё же работать. Читаю его статьи по национальному вопросу. Надо же когда-то и отдохнуть. Начал я с его общеизвестной ругани…