Джагг (17ur) wrote,
Джагг
17ur

Category:
  • Mood:
  • Music:

Листая старые словари...

"Пахать, как раб на галерах - идиома, предположительно первой декады XXI века. Озвучена Путиным В.В. (см. ст. ст. Путин В.В., президент, спичрайтер). Первоначальный смысл неясен. Современные исследователи, опираясь на доказанный исторический факт, что галерные рабы в сельскохозяйственных работах не участвовали, толкуют выражение "п., к. р. н. г." как "бить баклуши", "заниматься не своим делом", "работать с предельно низкой производительностью труда", "упорно заниматься делом, внушающим отвращение". В рамках концепции "семантического террора" (см. ст. ст. семантический террор, россияния, Черномырдин В.С., мочить в сортире) выдвинуто предположение, что идиома "п., к. р. н. г.", напротив, должна была означать тяжёлый и упорный труд."

Tags: Самизнаетекто, глум, футуризм
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments