Category: отзывы

ordo

"...каждая несчастливая семья несчастлива по-своему."

Перечитал Стивена нашего Кинга, "Full Dark, No Stars"... я бы перевёл как "Глухая беззвёздная ночь", но русский перевод именован по-другому... сборник из четырёх повестей, вышел в 2010. Сюжетных ходов с претензией на неожиданность много, поэтому спойлеров дальше будет предостаточно. Отсюда совет: если Вы ещё не ознакомились хотя бы с русским переводом "Тьма, - и больше ничего", то ознакомьтесь до продолжения чтения.

Моё размышление по поводу прочитанного подстёгнуто не столько им самим, сколько другими рецензиями на него. Кинг в моём понимании очень аналитичный и системный автор, чуткий к чаяниям аудитории. Если помните, то у Гоголя в "Портрете", когда художник Чартков наконец-то нашёл своё место в жизни,

"Кто хотел Марса, он в лицо совал Марса; кто метил в Байрона, он давал ему байроновское положенье и поворот. Коринной ли, Ундиной, Аспазией ли желали быть дамы, он с большой охотой соглашался на всё и прибавлял от себя уже всякому вдоволь благообразия, которое, как известно, нигде не подгадит и за что простят иногда художнику и самое несходство".

В "Full Dark, No Stars" торжествует то же самое понимание чаяний потребителя. Другое дело, что автор - не портретист, перед конкретным заказчиком не отвечает, и что он ни захоти сказать важного среди своих пугалочек, то и будет сказано.

Далее я всего лишь предположу, о чём на самом деле этот сборник, не то от выражений вроде "тёмный незнакомец внутри" в прочитанных рецензиях мне даже смешно не становится.

Collapse )


SW

"Порыв вдохновения". Мнение зрителя о сериале.

Рассказ в виде рецензии на что-нибудь другое - это, в первую очередь, весьма щадящий жанр. Автор рассказа говорит то, что хочет сказать, оставляя за собой возможность отъехать от того, что сказали автор рецензируемого произведения или автор рецензии. Это всё они, это не я.

Так вот: это всё они. А у меня сессия, комиссии, программы, лабораторные стенды и изысканное сочетание тридцатиградусной жары с пятичасовыми окнами в расписании пригородных электричек каждый будний день. Это не я. Мне некогда.

Collapse )


SW

Свет мой, зеркальце.

Снилось, что пишу рецензию на фэнтези-сериал, который до того видел урывками; то бишь приходится выбирать слова так, чтобы читатель не догадался, что я не видел фильма целиком.

Сеттинг, на котором основан сериал, изредка обдумываю вполне себе наяву - здесь сон просто откликнулся одним из возможных сюжетов.

Запишу-ка я, о чём речь. Конечно, готовая художественная форма тут была бы много... престижней, но увы - на меня сейчас свалено немало работы, а сеттинг весьма объёмный, посему разумнее будет изложить его, чтобы не забыть.

Collapse )
улыбочка

http://kid-2003.narod.ru/index1-1.html

Кому не в лом, продублируйте либо распространите ссылку.

Обращение Совета Клуба избирателей г. Дубна. Тема - торжество учения древнеримского философа Попила Отката в отдельно взятом наукограде, или что такое развитие в рамках реализации национальных проектов.